‘애너그램’

일시 : 2016년 2월 19일(금) - 2월 28일(일).
장소 : 서울시립미술관 서소문 본관 1층 800/40, 300/20, 200/20.
작가 : 김한결, 최진용.

800/40, 300/20, 200/20에서는 2016년 2월 19일부터 28일까지 ‘240시간 전시’, ‘240시간 세일’, ‘240시간 프로덕트’ 프로그램으로 김한결, 최진용 작가의 ‘애너그램’을 선보입니다. ‘240시간’ 프로그램은 240시간 동안 다양한 분야의 창작자들을 소개하는 프로그램입니다.

800/40, 300/20, 200/20은 2016년 첫 전시로 서울 시립미술관에서 기획한 SeMA 블루 2016 <서울바벨>에 참여합니다. ‘27 Club at Seoul Museum of Art’이라는 전시 제목 아래 진행되는 ‘240시간 프로그램’에서는 ‘240시간, 서울시립미술관, 27, 개인’이 가능한 창작자의 창작 활동을 선보입니다. ‘240시간 프로그램’의 다섯 번째 전시로 기획된 김한결, 최진용 작가의 ‘애너그램’은 두 작가의 작업을 관류하는 키워드인 애너그램이 각기 다른 방식으로 반영된 작품을 소개하고자 합니다.

- 두 작가는 상이한 목적을 갖고 애너그램에 비유 가능한 작업 방식을 택하게 되었습니다.

- 애너그램(anagram)은 일종의 말놀이로 어떤 단어나 문장의 철자를 재배열하여 다른 뜻을 가지는 새로운 단어로 만드는 방식을 의미합니다.

- 두 작가는 작업을 이루는 구성요소를 선택하는 과정인 애너그램의 첫단계에서 차이를 보이지만, 그것을 가지고 재배열하여 새로운 무언가를 만드는 양상은 공통적으로 애너그램과 닮아있습니다.

- 김한결 작가는 오늘날 회화를 구성하는 요소들을, 최진용 작가는 완성된 오브제(주로 사람이나 동물 형태의 장난감)를 처음의 단어나 문장으로 삼아 작업을 진행한다고 합니다.

- 작업의 제작 단계뿐 아니라 관객이 작업을 이해하는 일도 일종의 애너그램 놀이에 동참하는 것이라 할 수 있습니다.

김한결

"이번 작업에는 무언가가 덕지덕지 붙어있다. 한때는 비미술적 재료였던 이불, 인쇄된 인물, 그것을 덮는 젯소, 그리고 콜라주라는 형식 자체까지 붙어있다. 이들을 계속해서 배치하고 취소하다보면, 작업은 외관상 소통 불가의 낙서 같기도 하고, 무언가를 돌려말한 암호 같기도 하다. 나는 여기에 관객 입장에서 힌트가 될지도, 혹은 함정이 될지도 모를 요소들을 번갈아가며 심어 어떤 장면을 만들어 낸다."

최진용

"작업은 방안에 방치해둔 조악한 장난감들의 새로운 발견으로 시작된다. 동물이나 인체모형들을 토막 내고 접착제를 이용하여 적절하게 이어 붙이거나 끼워 넣는데, 아상블라주의 방식을 취한 작업은 일종의 이미지들의 합성이며 욕구 해소로써의 놀이이다. 이렇게 대체된 장난감들은 여러 조각으로 분해되고 재조합을 통해 다른 개체로 탄생하며 언젠가 억압되었던 것의 복귀를 이뤄낸다."

전시 기간 동안 800/40, 300/20, 200/20 각 공간에서 전시와 판매가 진행되며, 공간별 운영 시간은 미술관의 운영시간(화 - 금 10:00 - 20:00, 토·일·공휴일 18:00까지)을 따릅니다. 별도의 오프닝은 없습니다.


‘27 Club at Seoul Museum of Art’


'240시간 전시' 240-Hour Exhibition

800/40은 김한결 작가의 회화 작업과 최진용 작가의 오브제를 전시합니다. 두 작가는 애너그램이라는 공통된 주제를 각기 다른 방식으로 풀어낸 작품을 800/40 공간에서 선보이게 됩니다.

- 전시 기간 : 2016년 2월 19일(금) - 2월 28일(일).
- 전시 시간 : 화 - 금 10:00 - 20:00 (토·일·공휴일 18:00까지).
- 장소 : 서울 시립미술관 서소문관 1층, 800/40.
- 문의 : 전솔비. 010-9247-5701.


'240시간 세일' 240-Hour Sale

300/20은 김한결 작가의 작업을 구성하는 요소들 중 일부를 애너그램 놀이가 가능한 세트로 판매합니다. 최진용 작가의 애너그램 1~10호까지 만들고 남은 재료들로 구성된 오브제를 판매합니다.

- 운영 기간 : 2016년 2월 19일(금) - 2월 28일(일).
- 운영 시간 : 화 - 금 10:00 - 20:00 (토·일·공휴일 18:00까지).
- 장소 : 서울시립미술관 본관 1층, 300/20.
- 문의 : 왕자은. 010-5123-4489.


'240시간 프로덕트' 240-Hour Product

200/20은 최진용 작가와 김한결 작가가 제작한 소책자를 판매합니다. 책자는 최진용 작가의 애너그램 프로그램을 통해 만들어진 문장과 이미지, 김한결 작가의 의미를 알 수 없는 문장으로 이루어져 있습니다. (구매는 200/20의 온라인쇼핑몰 200x20.org 에서 가능하며 구매 후 전시장에서 찾아가실 수 있습니다.)

- 운영 기간 : 2016년 2월 19일(금) - 2월 28일(일).
- 운영 시간 : 화 - 금 14:00 - 20:00 (토·일·공휴일 18:00까지).
(24일 (수) 16:00 - 18:00은 어초문답 진행관계로 판매를 하지 않습니다.)
- 장소 : 서울시립미술관 본관 1층, 200/20.
- 문의 : 김진하. 010-7619-2229.


기획 : 800/40, 300/20, 200/20, 김한결, 최진용.
작가 : 김한결, 최진용.
영상 촬영 : 정요한.
문의 : 800x40@gmail.com, 010-9247-5701.